英語の歌を「それらしく」歌うコツへのコメント

なかのより

なかの — Fri, 16 Jul 2010 09:41:36 +0000

ああ、もう一度読み直したら、「発音」のつもりで書いたような気もしてきた。いずれにしても間違いですけど、半年前にどっちのつもりで書いたのか、考えれば考えるほどわからなくなりました(^_^;)

なかのより

なかの — Fri, 16 Jul 2010 09:34:12 +0000

ご指摘ありがとうございました。

誤変換ではなく、自分では「促音」と書いていたつもりでした。読み直しても目が素通りしてたようです。直しておきました。

坂口　頼孝より

坂口　頼孝 — Fri, 16 Jul 2010 06:22:53 +0000

「さらに、『っ』などの撥音も無いと思っていいです。」の「撥音」は「発音」の変換ミスですね。なお「っ」は促音です。

浩＠埼玉より

浩＠埼玉 — Sun, 13 Dec 2009 02:39:28 +0000

やっぱり語学は耳からなのですね。それが一番かも。音楽の英語が一番わかりづらい。その一番むずいところからなかのさんは入っているので、発音も上手になるのでしょう。英語（米語）にも訛りがあります。正当派は”クイーンズ・イングリッシュ”。これは発音も明確で聞き取りやすいですね。アメリカではブロークンされて巻き舌が強い。今ではアメリカでの英語が主流のようですが、要は相手が分かればいいのであって、何でもありでしょう。
日本語だって、津軽弁で話されてもわからない。
鹿児島弁も。

サラ・ブライトマン、入ってます。
このところ、坂の上の雲の主題歌を歌っているのでそちらを聴いています。

Stand Alone
http://www.youtube.com/watch?v=VQsD8fKsho4

なかのより

なかの — Sat, 12 Dec 2009 14:40:24 +0000

カタカナじゃ書ききれないんですよね。To はトゥよりツに近いし、Di はディよりジに近い発音のほうがより「らしく」聞こえる。決してツじゃないし、ジではないんだけど。G は鼻濁音に近いかもしれない。無声音じゃなくて、鼻に抜けて軽く発音って部分もカタカナじゃ書けないですよねえ（笑）　Gyao で字幕版の映画みたり、英語の歌を聴いたりしてるとなんとなくわかってくるんだけど、自分で声に出してみないとわからない。私は若い頃から飲んで歌うのはオールディーズかポップスだったから、なんとなくそんなコツを覚えてきました。　クラシックはどうも今一つ苦手です。昔から聴いてる中でクラッシックぽいと言えば「サラ・ブライトマン」くらい。あの人の Ave Maria もすごいですよ。もう持ってるかも知れないけどリンク張っておきます。一応、クラシックのソプラノ歌手扱いだったはず(^^; 　動画がちょっと怖い ave Maria 　ライブのやつ ave Maria 　サラ・ブライトマンの一番好きなのはこれ「青い影」クラシックじゃないけど。

浩＠埼玉より

浩＠埼玉 — Sat, 12 Dec 2009 10:32:07 +0000

なかのさん、英語の発音すごいですね。ツボをよく押さえている。付け加えると、日本語のようにアイウエオをはっきり発音しないこと。特にSとTでエスゥのゥを発音しない、ツゥのゥを発音しなければあなたもネイティヴ？日本人にできないのが巻き舌ですが、これは訓練あるのみですね。

なかのさんに刺激されて、BGM用にYOUTUBEの再生リスト集めをしていました。私は主にクラッシックですが、このところAve　Maria特集を集めていたので、早速コニーちゃんのも追加。汚れのない歌声もいいものです。シューベルト、バッハ・グノー、そしてカッシーニどれを聞いても心が洗われます。

英語の歌を「それらしく」歌うコツ へのコメント

なかの より

なかの より

坂口 頼孝 より

浩＠埼玉 より

なかの より

浩＠埼玉 より

英語の歌を「それらしく」歌うコツへのコメント

なかのより

なかのより

坂口　頼孝より

浩＠埼玉より

なかのより

浩＠埼玉より